西街:泉州市区中山路分为中山北路,中山中路和中山南路,介于北路与中路交界处,建有一座西式的钟楼,四面皆置标准钟。钟楼东西向,开辟东西两街,从钟楼西向起,直通至西门城脚止,即称为西街。钟楼这一地处四条街......
西街:泉州市区中山路分为中山北路,中山中路和中山南路,介于北路与中路交界处,建有一座西式的钟楼,四面皆置标准钟。钟楼东西向,开辟东西两街,从钟楼西向起,直通至西门城脚止,即称为西街。钟楼这一地处四条街的路口,俗称“顶十字路口”。
西门吊桥:泉州古城开凿一条绕城一周的护城河,七城门头有护城门的吊桥。西门吊桥就是原西城门的护城门吊桥。
塔仔尾:此地原建一座小塔,处于西门吊桥西向,作为象征吉祥的护城塔。塔仔尾地处小塔地段之末,故名。后该小塔于清末被移建于溜石,以镇风水。
胡内巷:该巷原来聚居者多系胡姓,故称该巷为胡内巷。
胡尾巷:此乃标准名称,别名湖李巷。相传明朝天启年间,安溪湖头李姓家族发生强弱争斗,弱者站不住脚,发愤迁来泉州西门城脚,盖起大厦居住,大厦旁边留一小巷,故称湖李巷,以后讹音为胡尾巷,现标准化处理从后者。
洋楼巷:此乃标准名称,别名八角楼巷。有一富侨在该巷内,营建一座仿西式的八角楼,故曾称此巷为八角楼巷,赖因泉人习惯称西式楼房为洋楼,也曾称洋楼巷,现从此名。
护厝池:此乃标准名称,别名何厝池。名因人呼,原来该处有一座何姓道台的大厝,厝前有一池塘,故称何厝池,后谐音为护厝池,现从此名。
库房巷:该巷原有二个居官者建造的大库房,分类储藏金银,珍宝,古玩和书籍。后来那官人犯事被抄家,库房也焚毁了,但是固有的库房巷地名,却仍然流传下来。
西门九史巷:此乃标准名称,别名狗屎巷。陈氏家族祖居于此巷,历代有九个人做官,俗称九仕巷,后讹音为狗屎巷,更后雅化为九史巷,因泉城有数条九史巷,经标准化处理为西门九史巷,以示区别。
西门李:西门城口原有李姓家族聚居地,据传系明万历年间李廷机相国之后裔所居,因李相国爱乡爱民的故事,在民间广为流传,故对其后裔亦有敬慕之意,遂以李姓命名其住地。
无尾巷:顾名思义,乃有入无出之巷,仅有巷内各居民户的共同通道。,此类巷泉城颇多,只是西街这条无尾巷较长,居民户较多,因而出了名。幸好地名普查后,该巷口竖有地名牌,不然不知多少路人要走回头路,
奉圣巷;该巷对面有一座奉圣宫,供祀田都元帅,且该处为清初翰林富鸿基恃以对付仇家施琅之奉圣铺境,故得名。
状元井:在妙因宫巷内有一口井,相传宋代曾从龙之母,临产浣衣该井边,急产之下娩出于井盘。后来,庆元年间,曾从龙得中状元,建府第巷内,井在巷内粉墙下,后人为纪念曾从龙,刻石曰“状元井”,竖于井旁壁上,故名。
曾井巷:此乃标准名称,旧曾被谐音,为深井巷。纪念曾从龙的“状元井”,就在此巷内,巷亦因人而得名,其后因巷口东畔建起妙因宫,亦称妙因宫巷。
小督池:在曾并巷内。该处小池三数口,乃原始罗城的壕沟之残存。因池主屡经易人,池亦随而易名,难于细考,猜测最后曾有绰号小督之小吏拥有之。
孝感巷:明朝的时候,此巷住一穷秀才朱鉴,和母亲、妻子过着贫困生活。朱鉴夫妇事母至孝,忍饥缩食,让母亲吃饱穿暖,事感一侠客,夜投金锭襄助,被失金者诬告为盗,朱以天赐辩,知府审慎后,判给朱家,侠客知情乘夜再投金锭,知府认定朱鉴孝感天帝,申奏朝廷,敕立“孝感动天”的碑坊。后朱鉴中举成名,宫拜御史。从此,人们就为此巷起名孝感巷。
五夫人巷:此乃标准名称,别名虎负人巷。古时关于虎负人的故事,传说纷纷。后改称虎夫人。巷内曾建有一座虎夫人的宫,故名为虎夫人巷,后谐音为五夫人巷,今从此名。
文魁巷:此乃标准名称,曾用名十八文魁。该巷乃明万历太仆寺少卿杨廷相、广东提学副使擢湖广参政陈鸣华两家名族所居,子孙繁衍,先后十八入仕,如崇祯吏部文选郎中杨贤锡、扬州知府陈炳奎等等,敏名为十八文魁,今更名为文魁巷。
井脚巷;该巷中有一日井,虽不负名气,但井盘凿有四个井孔,属公用井,水丰泉甘,附近居民爱而护之,故因井得巷名。
台魁巷:此乃标准名称。民国时期,因巷内有卖疔膏蓉以白塔为商标,故亦名白塔巷。另名奇仕巷,东塔边巷。明朝天启状元、泉州人庄际昌,为该巷奇仕宫边一小庙题匾日:《雁塔钟灵》,意冀泉州出更多的宰相(台)和状元(魁),遂称台魁巷,实为白塔巷、奇仕巷、东塔边巷之统称。
坂头顶:古时卖糕点者,常筑砖面平台,以供买者作踏坂。故城外有张坂、横坂,皆行人买点心之处。台魁巷顶,地势较高,亦有人筑坂卖食品,故名。
裴巷:传说裴仙公游方道人,时常在此地卖药行医济民,后追斩蛇精入清源山洞,坐化于洞口镇禳之,蛇精遂灭。后人感其恩德,奉祀之,并命名此地为裴巷。
彩华铺:清代泉郡三十六铺境之一,在裴巷北段,现保留旧名称。
平水庙:在裴巷西向,有一条处在小山脊的巷,是泉州城内制高点之一。巷中原有一座规模不大的平水庙,供奉禹王神像。“平水”取意夏朝开国皇帝禹辟山治水之典故,巷亦以庙得名,惜庙已拆毁。
炉下埕:此乃标准名称,原名路下埕。盖因此埕甚小,埋面又低于路面,故被呼为路下。
破鼓巷:此乃标准名称,别名破石巷。
陈厝巷:明朝著有《四堂浅说》之理学家陈紫峰先生宅在此巷边,故名。
土窟:该处原系子城壕,子城废后,地仍低洼,凹形似窟。其附近聚居人家,成一居民点,故以此命名。
打铁巷:相传,宋代一个姓张的铁匠,在此巷中开设过打铁铺,由于手巧艺高,打制的锄头、菜刀凿子、斧头都耐用好使,因而连南门厂口街造船业所需的铁钉,船锚等铁件,统由他一手承制。造船业主为了方便,想方设法请张铁匠搬家到聚宝街东侧一小巷内,就在那里世代相传下去。人虽离开此地,但固有巷名却流传着。
新街:本是条小巷,至光绪中叶,福建提督孙开华,常驻泉州提督分署,为了享乐,从京中购来一套驷马高车,新辟一条马车路,路经此地,故而扩路面,削转角,挖坡阶,铺沙石,俨然成为一段街道,故名。
公亭顶:在新街北段,原有一座公亭,供人歇玩,故以亭得名,亭虽废,名尚存。
清军驿:新街西向之一巷,清朝军队曾于此设驿站,好似现代的兵站,专供军饷衣物,遂以驿为巷名流传至今。
船肚:此巷两端高,中段低凹,形似船底,泉人习称船舱为船肚。
鞋巷:新街西向之一巷,清光绪年间,福建提督分署设于此,驻有卫士轮值守卫,十分威严,庶民难得进衙门,故曾名曰卫巷,后讹音为鞋巷,今从之。
甘棠巷:明朝万历相国李廷机,告老返梓时,蒙神宗皇帝赐他策马“三鞭为界”建相府,即在此巷与五塔巷之间,营建一座规模不大的府第,同朝天启大学土张瑞图,因出于对李相国爱民的崇敬,取周朝召公奭于甘壤树下审案的爱民典故之义,命名此巷为甘棠巷,曾谐称甘刀巷,今乃称甘棠巷。
西隔崎:此巷原名卜卦巷,巷内原居住一家卜卦先生(正式龟卜),祖名叫刘世先,挂着“西隔崎刘世先1、易处”的招牌,牌号“西隔崎”是出于周文王善卜,住西歧的典故,世代专业直至民初。病家或事主无能为力者,多用四十文钱就卜,取到卦词,据称依照其办法,病或事就顺利。故人们习惯称该处为西隔崎。
五塔巷:清朝时,此巷有五个地穴,俗传为五口井,小孩见井中物便丧命,故在井穴上各建一座八尺高的石塔,以镇邪避祸。后人遂称此巷为五塔巷。泉州原麻袋厂在此建厂时,拆塔后并不见井,只是地穴而已,纯属讹传。
甲第巷:唐贞元年问国子监四门助教欧阳詹故居在此巷内,门前原有南宋著名理学家朱熹手题对联:“事业经邦,闽海贤才开气运,文章华国,温陵甲第破天荒”。对欧阳詹开福建登甲第先河,极备赞扬,后人遂取“甲第”为此巷命名。欧阳詹故居今尚存。
三朝口:从西街入甲第巷到三分之二的东畔,南宋时建有一座“三朝元老”木质牌坊,以表彰历任孝宗,光宗、宁宗三帝丞相的泉州人留正,其居住之境被名为三朝铺,此适当其巷口。故简称为三朝口,今坊废名存。
三朝巷:从紫云屏后斜向象峰揽胜一段路名上邦(仍书,象峰),象峰中段有巷南进梨园剧院,此段名三朝巷,亦因南宋树“三朝元老”坊表彰留正历官主朝而得名。今简称三朗巷。
塔仔顶:地处甲第巷南端东向一段,旧时甲第巷南端建有一座小石塔,因东转后地势较高,故名塔仔顶。今塔毁名存。
傅府山:宋朝时,乃京官泉州人傅伯成、傅伯寿兄弟之封地,并因建有府第在此,故名。今府第虽毁地名仍存。
宫后巷:此巷位于甲第巷中段西向,巷道弯曲,内有王爷宫,主要二段还在此宫之后故称宫后巷。雅称写作恭厚巷,标准化处理时,认为宫后巷更妥切,故定为标准名称。
舍人巷:此乃标准名称,别名秦衙埕。据府志载,南宋起居舍人留正刚,乃丞相留正之孙,重视家乡建设,曾在泉州北门外,筑建一个水利工程,名曰“留公陂”,即俗传陈三修建的“陈三坝”,但无可据。留正刚死后,人们为了纪念他,在此巷内建造舍人宫,故名舍人巷。
刘府巷:此巷在甲第东向,巷内原有留正丞相之故宅,故曾用名为留府巷,谐音为刘府巷。标准化处理时,考虑到:一泉州城内述有五代清源军节度使留从效,乃留正之六世祖,亦有府第在花巷附近,今属市政府范围,曾称为留府埋,有重名之嫌,二留正故宅已早废,连十多年前尚存一小庵,亦已改易,仍称留府巷似无意义,故从习称为刘府巷。
朱心苔:相传,清乾隆年问,朱心苔在此地当保正(地保),一夜巡更时,有意解救被清兵追捕的大盗蔡牵,蔡牵记住他姓名图报。后来朱心苔改当某货船杂役,一次出航被蔡牵辖下贼船掳获,蒙蔡牵赠银释放,并许其今后船挂“朱心苔”旗号,可通行无阻,朱回家后在此建一座住房,人们闻其名,称他屋前路为“朱心苔”。今其故宅虽废,地名还沿用着。
象峰巷:此巷有一小丘陵,形似象状,放名象峰巷,别名上邦巷,乃谐音所致。
粉墙后:位于开元寺对面“紫云屏”照墙后面,群众习称为粉墙后。
四井空:在象峰巷东段,有一口井,井盘凿有四个井孔,常年不涸,深为民爱,遂称此地为四井空。
铁炉庙:铁炉庙是古庙之一,解放后被面粉厂围入,但庙内有一尊吕纯阳,信者颇多,乃另建庙于象峰巷西段,其偶像乃从龙头山迁移于此,因此庙名仍旧。
打石巷:据传,此巷原有一家打石铺,专门打制墓碑,石桌椅、石栏杆之类石器,颇有名气,后因铺主死后失传,雇工散伙。店铺虽废,巷名仍存。曾谐音为拍石巷。此巷极短,即粉墙后一小段。
菩萨巷:本称为土杀钻,土杀巷,因巷下水道甚大,集西街及象峰之水流往水浴池,宛如一种善钻的俗称土杀的鱼,故以鱼名之。后来雅化为菩萨巷,实无菩萨庙。
汪衙巷:清朝时,此巷有汪翰林故居,并筑有汪氏祠堂,曾称为汪衙埋,今改为汪衙巷。
大船亭,小船亭:均在旧馆驿与井亭巷之横巷,中间为明庄应祯侍郎第,该巷东西二端原建有船亭两座,大者呼大船亭,小者呼小船亭,沿用至今。
金钗巷:此巷头宽尾狭,形似一支金钗,遂称金钗巷。
井亭巷:花巷北向之一巷,巷内原有一座城心塔,一口玉泉井,故称井亭巷。
侍郎第:系明代邢部侍郎庄应祯府第所在地,附近地段遂以此为名。地处井亭巷两侧。后朱姓购二大厦居之,遂产生“船亭朱”之地名。
古榕巷:井亭巷西向之一巷,古时此巷有一株千年古榕,旁有一座古榕宫,故名。今树倒宫塌,地名尚存。
锦芳留:亦名世锦劳留,在古榕巷东端北向一大宅院,乃明代泉州大富翁李五(正名俊育)。于此建造,且大门楣额题曰:“世锦芳留”。意即代代富贵,世世流芳,故名。大宅周围也常有人以“锦芳留”呼之。
水陆池:在古榕巷北向处,此处原是开元寺水.陆道场之水池,建有水陆堂,故称水陆池。后改建为民宅,地名尚存。
火烧衙:在古榕巷南向处,此处在宋代曾设一衙门,后遭火焚毀,故名。
八间巷:在井亭巷南端东向处。此巷内原有八幢小民房,跨壕沟而建,结构大致相同,颇具特色,故名。今房屋虽有改易,但地名不泯。
会通巷:老早称为陈厝巷,后因此巷南北走向,与东西走向的通政巷会合,故名为会通巷。
仕曹:在会通巷南段,古时此地设有市曹(即郡县之低级职工,聚居地区),且有市曹宫遗址,故简称为市曹,现改名为仕曹。
帽巷:清朝时,此巷内开设一问磨房,乃碾磨面粉作坊,曾称为磨巷,后谐称帽巷。
西街陈厝巷,此巷乃陈姓家族聚居地,因与会通巷别称陈厝巷重名,故称西街陈厝巷。
许锦鹏搜集整理
陈允敦教授校正